フィトサンアロームのエッセンシャルオイルは未加工・未精製で合成の添加物を一切含まない天然100%の製品であることが保証されています。その中には医師・薬剤師・専門家の指示において皮膚への塗布（原液も可）や飲用（食品添加物表示のもの）できるものがあるなど、健康を維持するセルフケアにその真価を発揮します。
エッセンシャルオイルのパッケージには『Voie orale・飲用』『Voie cutanee・塗布』『Diffusion・芳香』の使用方法が明記してありますが、安易な飲用・塗布によるトラブルを避けるため対訳はつけていません。
フランスなどでは薬局で販売されているので医師の指示や薬剤師と相談した上で購入できますが、日本では法律上の問題もあり、そのような販売方法が確立されていないため日本語ラベルに対訳を記載していません。
ご興味がある方は翻訳し実践していただいても構いませんが、正しい知識を学び使用者の判断と責任において使用する、もしくはアロマテラピーに精通している経験豊かな医師・薬剤師・専門家の指示に従ってください。
エッセンシャルオイルは原則としてキャリアオイルで希釈して使いますが、パッチテストの結果、異常がなければ局所的に原液を塗ることができるものもあります。また、飲み物に入れたり、料理に使ったり、うがいに利用することもできます。
その品質と安全性からフィトサンアロームのエッセンシャルオイルは、歯科医師が開発した歯磨き粉（薬用ブレスクラブ）や動物ケア用品や美容化粧品の原材料に採用されています。
エッセンシャルオイルの飲用・塗布は、アロマテラピーに精通している経験豊かな医師・薬剤師・専門家の指示に従ってください。
